moll GmbH 公司提供 5 年制造商保修

По состоянию на 01.01.2021

质量是我们企业理念不可或缺的一部分。 凭借一流的设计和德国的高品质制造，我们的产品具有特殊的耐用性。moll moll moll moll moll moll moll 消费者moll 5 年的制造商保修，这是消费者对销售商享有的法定保修之外的额外保障。

Это действительно при соблюдении следующих условий гарантии：

moll 制造质量、所用材料和组件的质量及功能性。

该保修适用于所有未排除在保修范围之外的moll，自购买之日起 5 年后到期，购买日期应由相关申请人证明，但不得超过产品制造之日起 6 年。

Гарантийный срок не продлевается путем предъявления претензий или предоставления гарантийных услуг.

在保修期内moll 从工厂提供保修范围内的零件。

moll 收取合理的固定运输费用。

Право на монтаж и возмещение расходов на монтаж отсутствует.

在向国外发货moll 收取现行税费和运输费用。

moll 决定是修理还是更换产品，或者向购买者退还购买费用。

Отклонения в структуре и цвете запасных частей, поставляемых по настоящей гарантии、по сравнению с выставочными образцами или другими образцами или чагстями мебели одной серии возможны и допускаются в той мере, в какой это принято в торговле.Это особенно актуально, если отклонения касаются природы используемых материалов.

Дальнейшие требования о возмещении косвенного ущерба или ответственности за продукцию не входят в сферу действия настоящей гарантии.

Гарантийное требование исключается、

• для изнашиваемых деталей (например, роликов, направляющих) и материалов покрытия (например, текстиля), а также для электрических и электронных блоков и устройств.
• если неисправность возникла вследствие износа, неправильного использования, ошибок в эксплуатации, воздействия внешних сил (например, поломки, царапины, истирание и т. д.) иливследствие необычных воздействий окружающей.） или вследствие необычных воздействий окружающей среды (например, экстремальные климатические условия, кислота, сырость и т.д.).
• 如果产品未按照我们的组装、操作和保养说明进行组装、操作或维护。它们随产品一起提供，或可在moll 网站上找到。

Некоторые серии изделий характеризуются использованием компонентов из натурального дерева.Дерево - это натуральный материал, который со временем может изменяться, обесцвечиваться или выцветать、особенно при контакте со светом или водой, а также при использовании неподходящих чистящих средств.Тепло и высыхание могут привести кобразованию трещин или разломов в древесине. На такие повреждения гарантия не распространяется.

根据本保修条款，消费者应在保修期内以书面形式向moll 购买产品的经销商提出索赔。购买者应提供以下信息：

• Описание повреждения или дефекта
• Название модели и серийный номер изделия
• Дата покупки
• (дилер)(дродавец)
• Счет на покупку

该保修受德国法律管辖。因此，特定国家（例如经销商）的保修权利可能与本文所述的制造商保修权利有所不同，例如对缺陷的责任、赔偿要求等。 本 5 年制造商保修包括上述权利，由moll GmbH（地址：Rechbergstrasse 7, 73344 Gruibingen）提供。